Речь Джорджа Витулкаса на церемонии вручения ему Альтернативной Нобелевской премии

Речь Джорджа Витулкаса в шведском парламенте на церемонии вручения ему Альтернативной Нобелевской премии (“Right Livelihood Award”)

Стокгольм, 9 декабря 1996 г.

Уважаемая госпожа председатель, Ваши Превосходительства, леди и джентльмены, друзья!
Я хотел бы поблагодарить комитет за высокую честь, которой меня удостоили. Вручая мне эту премию, вы, прежде всего, награждаете саму классическую гомеопатию, а также всех моих учеников, которые с таким энтузиазмом и преданностью работают для того, чтобы эту систему лечения правильно применяли на практике и правильно преподавали.

После того, как 36 лет назад в Южной Африке я начал заниматься гомеопатией и к своему великому удивлению успешно излечил большое количество людей с хроническими заболеваниями, я решил узнать, где можно обучиться такому эффективному терапевтическому методу. Я был удивлен и разочарован, узнав, что гомеопатию не преподают ни в одной медицинской школе Европы или Америки, и только самые элементарные знания можно получить в Индии и Мексике.

Более того, вскоре я понял, что на Западе гомеопатия находится в загоне, что она спрятана от общественного взора, и что большинство страдающих людей не имеют ни малейшего представления о ее существовании и возможных преимуществах.

За 36 лет практики я наблюдал терапевтический эффект гомеопатии более чем на 150 тысячах больных и пришел к выводу, что неприятие гомеопатии обществом есть какая-то необъяснимая черта характера, а не простое человеческое отрицание.

Основное правило гомеопатии, «simila similibus curantur» или «подобное подобным лечится», уже упоминалось Гиппократом. Но только в начале 19-го века немецкий доктор Христиан Самуил Ганеман создал целостную терапевтическую систему. Когда в 1960 году я впервые услышал о гомеопатии, это важное направление медицины находилось в том состояние, в котором его оставил Ганеман 150 лет назад.

В 1963 году я поклялся, дал себе слово, что буду делать все возможное для развития гомеопатии и возвращения ее миру, в котором она заняла бы достойное ее место. Я взял на себя такую ответственность, так как осознал к тому времени, что никто более не желает этим заниматься. Более всего из-за того, что люди не понимали ее истинного значения для человечества. С тех пор я посвящаю все свое время и всю свою энергию возрождению классической гомеопатии Самуила Ганемана, возвышая ее до уровня настоящей науки, возвращая ее миру и доказывая, что она эффективна. По сей день, считаю, я не отступил от своей миссии и не усомнился в ее верности.

После нескольких лет практики, имея на тот момент опыт лечения тысяч больных, я начал исследовать и анализировать все эти случаи, все эти человеческие трагедии и попытался ответить на очень сложные вопросы. Я написал несколько книг, которые, как я думаю, отвечают на многие вопросы и многое проясняют в гомеопатии.

Кропотливые поиски и исследования привели к созданию новой теоретической модели, которая совершенно изменяет направление и возможности медицинского мышления. Я думаю, что впервые были созданы правила «энергетической медицины» — той таинственной силы, которая лежит в основе всех явлений, происходящих в живых организмах.

Я систематизировал законы и принципы, которые управляют Здоровьем и Болезнью и, по сути, любой медицинской системой, так что врач может знать, улучшается или ухудшается состояние здоровья больного на фоне определенного лечения.

Соответственно этой модели, мир и особенно традиционная медицина движутся в подходах к лечению в неверном направлении. Я понимаю, что такая жесткая критика традиционной медицины из уст человека, который не имеет конвенционального медицинского образования, звучит странно и даже спорно, претенциозно и поверхностно. Однако факты сильнее предрассудков. И когда проблемы так важны и безотлагательны, то, возможно, медицинским властям придется прислушаться к мнению того, у кого за плечами опыт лечения более ста тысяч больных, от которых отказались традиционные врачи, и болезни которых зачастую являлись следствием их лечения.

Я заявляю, что попытки традиционной медицины справиться с болезнями человека никогда не были правильными. Наоборот, они были ошибочными: болезни подавлялись, симптомы маскировались, а настоящий недуг внутри прогрессировал и, в конце концов, уходил вглубь организма, к центральной и периферической нервным системам.

Разрешите представить на ваш суд лишь несколько фактов.

Рассеянный склероз. Эта болезнь оставляет, в конце концов своих жертв полностью парализованными, от нее страдают тысячи людей на Западе, но она совершенно неизвестна жителям Африки, Азии и Латинской Америки, которые не извлекают пользу из Ее Величества западной медицины. Боковой амиотрофический склероз, страшное заболевание нервно-мышечной системы, также неизвестно населению этих стран. Миопатия и мышечная дистрофия — болезни исключительно западных людей. Эпилепсия, которая свирепствует на Западе, редко встречается в Африке, Азии или Латинской Америки.

Невроз страх, невроз навязчивых состояний и другие тяжелые душевные расстройства, от которых страдают миллионы западных людей, почти неизвестны группам населения, не пользующимся «преимуществами» современной медицины и прививок. Им также неизвестна хорея и множество других заболеваний нервной системы.

Моя модель предполагает, что все эти хронические заболевания, включая сенную лихорадку, астму, рак и СПИД, являются результатом ошибочного вторжения традиционной медицины в организм человека. Согласно этой теории, вследствие использования сильных химических препаратов и прививок иммунная система западного человека надломилась и позволила болезням проникать все глубже и глубже в организм, к центральной и периферической нервным системам.

В нескольких словах, согласно этой модели традиционная медицина не лечит заболевания, а в действительности является причиной вырождения человечества. Очень легко представить себе, что если бы традиционная медицина действительно лечила хронические заболевания, то сегодня населения западных стран было бы психически, эмоционально и физически здоровым.

Благодаря этой модели, уже в 1970 году я предсказал появление СПИДА, заявив группе врачей в Афинах, что если они по-прежнему будут таким образом использовать антибиотики, наступит время, когда иммунная система человека не выдержит, и появятся новые неизлечимые болезни. Это было страшное, но точное и своевременное предсказание появления СПИДА.

Сегодня я хочу сделать еще одно предсказание. Если традиционная медицина не прислушается к нашим словам и радикально не изменит практику и логику лечения химическими препаратами, если она также не изменит направления своих исследований, то скоро болезни уйдут в самый центр организма, а именно в центральную нервную систему, и большинство людей на Земле превратятся в душевнобольных.

Я не надеюсь, что эта теоретическая модель будет скоро оценена или признана медицинскими властями, но я думаю, что, начиная с этого момента, у них больше не будет оправданий, позволяющих не замечать те побочные эффекты, которые дает традиционное лечение.

Все, о чем я здесь говорю, вы можете найти в моих работах «Новая концепция здоровья и болезни» или «Новая модель медицины».

Я очень счастлив и благодарен комитету за предоставленную мне возможность произнести слова предупреждения миру, и я был бы более чем счастлив, если бы это предупреждение помогло облегчить страдания людей.

Сейчас я бы хотел рассказать вам об основных направлениях своей работы.

В настоящее время я работаю над гомеопатической фармакологией, Материя медика, 8 томов которой уже закончены, и еще 8 томов готовятся.

Последние 30 лет я преподаю классическую гомеопатию врачам и практикующим медикам, и тысячи специалистов, прежде всего из Европы и США, благодаря моим усилиям перешли к классической ганемановской гомеопатии.

Я вдохновил своих учеников на открытие нескольких учебных центров гомеопатии по всему миру для обучения заинтересовавшихся.

В сотрудничестве с бельгийским университетом Намур я разработал компьютерную программу, которая имитирует мой образ мышления при анализе сложных случаев. Эта программа помогает врачам-гомеопатам решать очень сложные задачи.

В 1995 году осуществилась моя давняя мечта, и я открыл Международную академию классической гомеопатии на острове Алониссос в Эгейском море. В ней я стараюсь учить от A до Я всему тому, что я преподавал в течение последних 20 лет на различных курсах по всему миру. Я уже начал вести семинары для международных групп, российских и итальянских врачей.

Я с глубоким удовлетворением наблюдаю, как спустя 2500 лет после Гиппократа врачи со всего мира приезжают на греческий остров, чтобы изучать самую прогрессивную на сегодня систему лечения.

А теперь я хотел бы немного рассказать о себе: я родился в Афинах в 1932 году. Во время Второй мировой войны я потерял восемь членов своей семьи, включая родителей. С 11 лет мне пришлось много работать — сначала чтобы выжить, а затем чтобы учиться.

С тех пор я научился думать самостоятельно и решать проблемы без чьей-либо помощи. В военные годы никто эту помощь и не предлагал. Еще одно событие в моей жизни повлияло на мое позднее развитие: из-за страшного голода, который я пережил в Афинах в годы войны, в возрасте 16 лет у меня развилось тяжелое заболевание позвоночника.

Я жил с болью 12 лет, отказываясь от традиционного лечения, которое мне предложили в 1948 году, так как врачи предупредили меня, что хирургическое вмешательство с большой вероятностью может привести к парализации. Я жил в таком состоянии, по-прежнему много работая, чтобы поддерживать себя и свою сестру и продолжать учебу, до тех пор, пока в 1960 году я не узнал о гомеопатии.

Первая книга о гомеопатии, которую я прочитал, стала для меня настоящим откровением. Я изучил все, что было возможно. Я посещал различные гомеопатические колледжи, но был полностью разочарован низким уровнем преподавания. Я понял, что гомеопатия заслуживает гораздо большего: лучшего обучения, широкой известности и, что самое важное, гораздо более высоких результатов в лечении людей. Для достижения этих целей я должен был ответить на тысячи мучивших меня вопросов и предъявить миру гомеопатию как серьезное терапевтическое направление.

Наблюдая за страданиями десятков тысяч пациентов и сочувствуя им, я многому научился и испытал их боль во всех ее проявлениях и на всех уровнях. Я прочувствовал на себе, что значит страдать душевно, эмоционально и физически. Страстное желание помочь больным и мысль о том, что это можно сделать с помощью гомеопатии, вдохновляли меня и вселяли надежду в те далекие дни и бессонные ночи.

Имея за плечами такой печальный опыт, я осознал, что здоровье является поистине важнейшим даром человека, но мало кто этим даром обладает. Я пришел к выводу, что слово «свобода» является ключевым в понимании здоровья: свобода от боли на физическом уровне — чувство полного здоровья; свобода от страстей на эмоциональном уровне — ощущение полного умиротворения и спокойствия; свобода от эгоизма на ментально-духовном уровне — связь с Высшей Правдой или Богом.

Я видел, что многим людям не хватает такого уровня здоровья; зачастую они живут в страхе, агонии, панике, депрессии, духовном замешательстве и растерянности.

Им всем приходилось принимать химические препараты для того, чтобы просто поддерживать свою жизнедеятельность.

И все же я чувствую отчаянье людей, чьи крики о помощи остаются без ответа. Традиционная медицина упорно отвергает наши знания, не слушает нас, не хочет вести с нами диалог и воспользоваться его плодами. Реакция Шведской медицинской ассоциации на вручение мне этой премии — еще одно тому подтверждение.

Но когда мы осознаем всю ничтожность и мимолетность нашего пребывания на этой планете с одной стороны, и вечность и бесконечную эволюцию космоса с другой, в наших попытках помочь страждущему человечеству не останется места противоречиям и конфронтациям, в основе которых корысть, алчность и неуверенность.

Так как фармацевтические компании оказывают основное сопротивление развитию гомеопатии — самого дешевого метода лечения, я бы предложил принять международный закон, в соответствие с которым им запретили бы получать прибыль с продажи лекарств. Только в этом случае, я думаю, может появиться надежда на перемены.

Если мировые медицинские власти будут продолжать игнорировать благодетельные открытия Ганемана, они не только упустят потрясающую возможность предъявить миру новую систему лечения, которая могла бы дать людям возможность быть более здоровыми, а значит и более гармоничными, умиротворенными, но и будут обвинены в преступной халатности и недальновидности грядущими поколениями.

Я думаю, что человечеству придется вести нелегкий бой за обретение истинного здоровья. Но, опираясь на свой колоссальный многолетний опыт, я искренне верю, что гомеопатия может предложить миру решение этой проблемы.

Я чувствую, что полностью исчерпал себя за 36 лет бескомпромиссной борьбы, доказывая значимость и важность такой чудесной терапевтической системы, и я уже был готов сдаться в этой неравной схватке, но если присуждение мне этой премии не оставляет безразличными даже глухие до сих пор медицинские власти, я могу теперь вслед за Ганеманом произнести: “Non inutilis vixi” — я не зря прожил свою жизнь.